Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Der Akademische Segler-Verein in München e.V. nimmt den Schutz personenbezogener Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Daten bei der Nutzung dieser Website, bei einer Kontaktaufnahme, bei Regattameldungen und bei unseren Auftritten in sozialen Netzwerken verarbeitet werden und welche Rechte Betroffenen zustehen.

1. Verantwortlicher

Akademischer Segler-Verein in München e.V.
vertreten durch den Vorstand nach § 26 BGB: Dr. Georg Langheld, Oliver Sawitzki
Rieder Strasse 7-9, 82211 Herrsching
Telefon: +49 8152 40401
Kontaktformular: asvim.de/kontakt

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht zu benennen (§ 38 BDSG), weil im Verein weniger als 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten befasst sind. Datenschutzanfragen sind über die oben genannten Kontaktwege an den Vorstand zu richten.

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Es findet kein Tracking, keine Besucherstatistik und keine Werbung statt.
  • Schriften, Bilder und Videos werden vom eigenen Server ausgeliefert.
  • Beim Besuch der öffentlichen Seiten werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen im Browser gespeichert.
  • Das Kontaktformular ist Teil dieser Website und lädt keine Inhalte anderer Anbieter.
  • Einziger externer Inhalt ist die Karte von OpenStreetMap. Sie wird erst nach einem Klick geladen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Microsoft Azure in einem Rechenzentrum in der EU betrieben. Anbieter ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Microsoft verarbeitet die Daten im Auftrag des Vereins. Ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO ist geschlossen.

Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch:

  • IP-Adresse,
  • Datum und Uhrzeit,
  • aufgerufene Seite bzw. Datei,
  • HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge,
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
  • Browsertyp und Betriebssystem.

Zweck: Auslieferung der Website, Stabilität, Abwehr von Angriffen und Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.
Speicherdauer: höchstens 14 Tage. Daten, die zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich sind, werden bis zu dessen Abschluss aufbewahrt.

Die Übertragung erfolgt TLS-verschlüsselt (erkennbar an „https://“).

Drittlandbezug: Die Microsoft Corporation (USA) kann als Unterauftragsverarbeiter, etwa für Support und Sicherheitsfunktionen, Zugriff auf Daten erhalten. Microsoft ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO). Ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

4. Cookies und Speicherung im Browser

Beim Besuch der öffentlichen Seiten werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf dem Endgerät gespeichert oder ausgelesen.

Ausnahmen:

  • Verwaltungsbereich: Vereinsmitglieder, die die Website pflegen, erhalten nach der Anmeldung ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie. Es wird beim Abmelden gelöscht und verliert spätestens nach 8 Stunden seine Gültigkeit. Bei der Anmeldung über das ASViM-Konto wird zusätzlich für höchstens 10 Minuten ein Cookie gesetzt, das den Anmeldevorgang absichert. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Karte nach Klick (Abschnitt 7): Der Anbieter kann eigene Cookies setzen. Näheres dort.

5. Kontaktformular

Das Kontaktformular ist Teil dieser Website und lädt keine Inhalte anderer Anbieter. Die eingegebenen Angaben (Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht) übermittelt der Server des Vereins per E-Mail an die zuständigen Postfächer des Vereins. Als Antwortadresse wird die angegebene E-Mail-Adresse eingetragen. Auf der Website selbst wird die Nachricht nicht gespeichert.

Zum Schutz vor Missbrauch erfasst der Server kurzzeitig im Arbeitsspeicher, wie viele Nachrichten von einer IP-Adresse eingehen, und löscht diese Angabe nach spätestens einer Stunde.

Versand und Speicherung der E-Mails erfolgen über das Microsoft-365-Konto des Vereins (Exchange Online). Zugriff haben nur die zuständigen Vorstandsmitglieder. Microsoft verarbeitet diese Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO (Anbieter siehe Abschnitt 3). Zum Drittlandbezug siehe Abschnitt 3.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um Mitgliedschaft, Kurse oder Veranstaltungen geht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Beantwortung der Anfrage.

6. Kontakt per Telefon oder Post

Bei einer Kontaktaufnahme per Telefon oder Post werden die mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung des Anliegens verarbeitet. Es gelten dieselben Rechtsgrundlagen wie in Abschnitt 5.

Speicherdauer (Abschnitte 5 und 6): Anfragen werden gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn daraus eine Mitgliedschaft oder ein Vertrag entsteht oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (§ 147 AO).

7. Karte (OpenStreetMap)

Auf der Kontaktseite kann der Vereinsstandort auf einer Karte von OpenStreetMap angezeigt werden. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Die Karte wird erst nach einem Klick auf „Karte laden“ geladen. Danach erhält die OpenStreetMap Foundation die IP-Adresse und technische Daten des Browsers.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, indem die Seite neu geladen wird.
Drittland: Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation

8. Instagram-Beiträge auf dieser Website

Die Website zeigt Beiträge des vereinseigenen Instagram-Kontos @studentensegeln. Dazu ruft der Server des Vereins die Beiträge einmal täglich bei Instagram ab und speichert Bilder und Texte lokal. Beim Ansehen der Beiträge auf dieser Website werden keine Daten an Instagram übertragen. Erst beim Klick auf einen Beitrag oder Link und dem Wechsel zu Instagram gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta.

Die Beiträge können Vereinsmitglieder und Gäste zeigen. Hierfür gilt Abschnitt 9.

9. Fotos und Videos aus dem Vereinsleben

Auf der Website und in den Social-Media-Kanälen des Vereins werden Fotos und Videos von Regatten, Training, Törns und Veranstaltungen veröffentlicht. Sie dienen der Berichterstattung über das Vereinsleben und der Mitgliederwerbung.

Rechtsgrundlagen:

  • Übersichts-, Gruppen- und Wettkampfaufnahmen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Darstellung des Vereins und seiner sportlichen Aktivitäten.
  • Porträts und Aufnahmen, auf denen einzelne Personen im Mittelpunkt stehen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), z. B. in der Aufnahmeerklärung oder vor Ort. Bei Minderjährigen wird die Einwilligung der Erziehungsberechtigten eingeholt.

Einer Veröffentlichung kann jederzeit widersprochen werden (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Es genügt ein kurzer Hinweis, um welches Bild es geht. Das Bild wird dann von der Website und, soweit der Verein darauf Einfluss hat, aus seinen Kanälen entfernt.

10. Regatten und Meldungen

Meldungen zu den Regatten des Vereins werden über Manage2Sail abgewickelt. Anbieter ist die ST Software s.r.o., Máchova 50, 46007 Liberec, Tschechische Republik. Die Meldedaten (Name, Verein, Segelnummer, Bootsklasse, ggf. Kontaktdaten) werden zur Durchführung der Regatta verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Melde- und Ergebnislisten mit Name, Verein, Segelnummer und Platzierung werden nach den Wettfahrtregeln und der Ausschreibung veröffentlicht. Rechtsgrundlage dafür ist das berechtigte Interesse an der Transparenz sportlicher Wettkämpfe (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Für die Registrierung bei Manage2Sail selbst gilt die Datenschutzerklärung von Manage2Sail.

11. Auftritte bei Instagram und Facebook

Der Verein betreibt Profile bei Instagram und Facebook. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

Beim Besuch dieser Profile verarbeitet Meta Daten der Besucher, auch wenn diese kein Konto haben. Meta erstellt aus den Besuchen unter anderem anonymisierte Statistiken („Insights“), die der Verein einsehen kann. Für diese Statistiken besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit mit Meta (Art. 26 DSGVO). Die Vereinbarung dazu ist das Page Insights Controller Addendum. Danach trägt Meta die primäre Verantwortung für die Verarbeitung der Insights-Daten und die Erfüllung der Betroffenenrechte. Anfragen können aber auch an den Verein gerichtet werden.

Rechtsgrundlage für den Verantwortungsanteil des Vereins: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Information über das Vereinsleben und im Kontakt mit Interessierten. Nachrichten und Kommentare auf diesen Plattformen werden zur Beantwortung verarbeitet. Meta kann Daten in die USA übermitteln und ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

Datenschutzinformationen von Meta: Instagram · Facebook

12. Links auf andere Angebote

Die Website verlinkt unter anderem auf Instagram, Manage2Sail, Zenfolio (Fotogalerien) und den Mitgliederbereich unter app.asvim.de. Beim bloßen Aufruf dieser Website fließen keine Daten an diese Angebote. Erst nach dem Anklicken eines Links gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Angebots.

13. Empfänger

Zugriff auf die Daten haben nur die zuständigen Vorstandsmitglieder und Funktionsträger des Vereins sowie Microsoft als Auftragsverarbeiter (Abschnitte 3 und 5). Daten werden weder verkauft noch zu Werbezwecken weitergegeben.

14. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben das Recht auf

  • Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Beruht eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, kann ihr aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, jederzeit widersprochen werden. Die Daten werden dann nicht mehr verarbeitet, es sei denn, der Verein kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.

Für alle Anliegen genügt eine formlose Mitteilung per Post, telefonisch oder über das Kontaktformular.

Beschwerderecht: Betroffene können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für den Verein ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

15. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen

Es besteht keine Pflicht, Daten bereitzustellen. Ohne die erforderlichen Angaben können Anfragen allerdings nicht bearbeitet werden. Automatisierte Entscheidungen und Profiling finden nicht statt (Art. 22 DSGVO).

16. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Maßgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.